Soften linter (#264)

Remove some aggressive linters: `godoc`, `goconst`, `misspel`, `nestif`,
and `prealloc.
Also remove `stylecheck` since it is subsumed by `revive`, and
the later is more configurable.

Allow tests and build stages to continue even if linter fails.

Signed-off-by: Hamza El-Saawy <hamzaelsaawy@microsoft.com>

.github/workflows/ci.yml

@@ -60,7 +60,6 @@ jobs:
   test:
     name: Run Tests
     needs:
-      - lint
       - go-generate
     runs-on: ${{ matrix.os }}
     strategy: